-
1 drop a curts
• uklonit sa -
2 drop a curtsy
редк.приседать, делать реверансNell dropped a curtsey, and told him they were poor travellers who sought a shelter for the night... (Ch. Dickens, ‘The Old Curiosity Shop’, ch. XXIV) — Низко присев, Нелл сказала, что они бедные путники и ищут, где бы переночевать...
-
3 Knicks
* * *der Knickscurtsey; curtsy* * *Knịcks [knɪks]m -es, -e1) bob; (tiefer) curts(e)yvor +dat to)einen Knicks machen — to drop a curts(e)y, to curts(e)y (
2) (= heller Knacks) crack, click* * *der1) (a bow made by women by bending the knees.) curtsy2) (a bow made by women by bending the knees.) curtsey* * *<-es, -e>[knɪks]m curts[e]y, bob[vor jdm] einen \Knicks machen to make a curts[e]y [or bob] [to sb]* * *der; Knickses, Knickse curtsyeinen Knicks machen — make or drop a curtsy (vor + Dat. to)
* * *einen Knicks machen curts(e)y (vor +dat to)* * *der; Knickses, Knickse curtsyeinen Knicks machen — make or drop a curtsy (vor + Dat. to)
* * *-e m.curtsy n. -
4 knicksen
* * *to curtsy; to curtsey* * *knịck|sen ['knɪksn]vito curts(e)y, to drop a curts(e)y ( vor +dat to)* * *1) (to make a curtsy: She curtsied to the queen.) curtsy2) (to make a curtsy: She curtsied to the queen.) curtsey* * *knick·sen[ˈknɪksn̩]vi▪ [vor jdm] \knicksen to [bob [or drop] a] curts[e]y [to sb], to bob [a curts[e]y] to sb* * *knicksen v/i curts(e)y (vor +dat to) -
5 riverenza
riverenza s.f.1 reverence; ( rispetto) respect: riverenza verso Dio, reverence before God; la riverenza che si deve ai vecchi, the respect due to old people; trattare qlcu. con riverenza, to treat s.o. with reverence* * *[rive'rɛntsa]sostantivo femminile1) lett. reverence, respect, deference2) (saluto) bow; (di donna) curts(e)y*fare la riverenza — to bow; [ donna] to make o drop a curts(e)y
* * *riverenza/rive'rεntsa/sostantivo f.1 lett. reverence, respect, deference2 (saluto) bow; (di donna) curts(e)y*; fare la riverenza to bow; [ donna] to make o drop a curts(e)y. -
6 curtsey
1.= curtsy noun Knicks, der2. intransitive verbmake or drop a curtsey to somebody — vor jemandem einen Knicks machen
* * *['kə: i] 1. plural - curtsies; noun(a bow made by women by bending the knees.) der Knicks2. verb(to make a curtsy: She curtsied to the queen.) knicksen* * *curt·sey, curt·sy[ˈkɜ:tsi, AM ˈkɜ:rt-]I. vi knicksen, einen Knicks machen▪ to \curtsey to sb einen Knicks vor jdm machen, vor jdm knicksenII. n [Hof]knicks m* * *(US) ['kɜːtsɪ]1. nKnicks m; (to royalty) Hofknicks mto drop a curts(e)y — einen Knicks/Hofknicks machen
2. viknicksen (to vor +dat)* * *A s Knicks m:to vor dat)* * *1.= curtsy noun Knicks, der2. intransitive verbmake or drop a curtsey to somebody — vor jemandem einen Knicks machen
-
7 приседать
присесть1. ( на корточки) squat; ( от страха) cower -
8 приседать
несов. - приседа́ть, сов. - присе́сть1) ( на корточки) squat; ( от страха) cower2) уст. ( делать реверанс) drop curts(e)ys, curts(e)y; сов. тж. drop a curts(e)y -
9 curtsy
= academic.ru/17954/curtsey">curtsey* * *['kə: i] 1. plural - curtsies; noun(a bow made by women by bending the knees.) der Knicks2. verb(to make a curtsy: She curtsied to the queen.) knicksen* * *curt·sey, curt·sy[ˈkɜ:tsi, AM ˈkɜ:rt-]I. vi knicksen, einen Knicks machen▪ to \curtsy to sb einen Knicks vor jdm machen, vor jdm knicksenII. n [Hof]knicks m* * *(US) ['kɜːtsɪ]1. nKnicks m; (to royalty) Hofknicks mto drop a curts(e)y — einen Knicks/Hofknicks machen
2. viknicksen (to vor +dat)* * *A s Knicks m:to vor dat)* * *= curtsey* * *n.Knicks -e m. -
10 реверанс
-
11 присідати
= присісти1) to squat; ( від страху) to cower2) ( робити реверанс) to drop curtseys, to curts(e)y; to drop a curts(e)y -
12 реверанс
м.1) ( поклон с приседанием) curts(e)yде́лать ревера́нс — make / drop a curts(e)y, curts(e)y
2) ирон. (проявление почтительности, подобострастия) reverent / obsequious gesture, show of respect / reverence -
13 делать реверанс
to make/drop a curts(e) y, to curts(e) yБольшой англо-русский и русско-английский словарь > делать реверанс
-
14 робити
1) (виготовляти, виробляти) to make; (виконувати, діяти) to doробити вигляд — to pretend, to feign, to let on
робити виноску — to reference, to footnote
робити виписки — to abbreviate, to abstract
робити висновок — to draw a conclusion, to infer
робити внесок — to ante up, to kick in амер., сл.
робити основну доповідь (на з'їзді, конференції) — to key-note
робити знижку (на що-небудь;) — to make allowance(s) ( for), to give a reduction
робити зусилля — to make an effort, to struggle
робити отвори спец. — to foraminate
робити на свій лад — to have one's own way, to please oneself
робити по-своєму — to get one's own way, to do as one pleases/chooses/feels
робити реверанс — to make/drop a curts(e)y, to curts(e)y
робити рентген — to do an X-ray, to make an X-ray, to take an X-ray
робити хороші збори — to play to full houses, to get good box-office returns
робити що-небудь неможливим — to render smth. impossible
3) ( про пройдену відстань) to do, to make4)робити борги — to contract/incur debts
робити вибір — to make a choice, to take an option on
робити запас чого-небудь — to lay in stores of smth.
робити зауваження (кому-небудь) — to rebuke, to reprove
робити кар'єру — to make oneself a career, to be on the make, to carve out a career for, to climb the ladder
робити можливим — to make possible, to render possible
робити недійсним — to invalidate, to nullify
робити перекличку — to call over, to call the roll
робити поправку — to allow for мат., to make allowance
робити посміховисько з кого-небудь — to make a laughing-stock of smb.
робити ставку (на кого-небудь/що-небудь) — to stake (on); to count (on), to gamble (on)
робити успіхи (в чому-небудь) — to make progress (in), to advance (in), to do well (in)
-
15 knicksen
knick·sen [ʼknɪksn̩]vi[vor jdm] \knicksen to [bob [or drop] a] curts[e]y [to sb], to bob [a curts[e]y] to sb -
16 a face o reverenţă
1. ( d. bărbaţi) to bow.2. ( d. femei) to drop a curts(e)y. -
17 fare la riverenza
-
18 приседать
несовер. - приседать;
совер. - присесть без доп.
1) squat;
cower( в испуге)
2) curts(e) y, drop curts(e) ys, присесть (на корточки) squat;
(от страха) cower.Большой англо-русский и русско-английский словарь > приседать
-
19 присесть
несовер. - приседать;
совер. - присесть без доп.
1) squat;
cower( в испуге)
2) curts(e) y, drop curts(e) ysсов. см. приседать и присаживаться.Большой англо-русский и русско-английский словарь > присесть
-
20 приседать
без доп.
1) squat; cower (в испуге)
2) curts(e)y, drop curts(e)ys* * *1) squat; 2) sit down* * *squat; cower* * *crouchcrouches
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Charles G.D. Roberts — Sir Charles G. D. Roberts Source: Library and Archives Canada, C 006718 Born Charles George Douglas Roberts 1860 January 10 Douglas, New Brunswick Died 1943 November 26 … Wikipedia
USS Missouri (BB-63) — ( Mighty Mo or Big Mo ) is a U.S. Navy Iowa class battleship, and was the third ship of the United States Navy to be named in honor of the U.S. state of Missouri. Missouri was the last battleship built by the United States, and was the site of… … Wikipedia
Babylon — Not to be confused with Babylonia. For other uses, see Babylon (disambiguation). Coordinates … Wikipedia